FortunaO fortunavelut lunastatu variabilis.semper crescisaut decrescisvita detestabilisnunc obduratet tunc curatludo mentis aciem:egestatempotestatemdissolvit ut glaciem.Sors immaniset inanisrota tu volubilis,status malus,vana salus,semper dissolubilis;obumbrataet velatamichi quoque niteris;nunc per ludumdorsum nudumfeto tui sceleris.Sors salutiset virtutisnichi nunc contrariaest affectuset defectussemper in angariahac in horasine mora corde pulsun tangite,quod per sortemsternit fortemomnes mecum plangite.



O Fortuna

Ó fortuna

variávelcomo a luacresces sempreou diminuis,detestável vida!hoje maltratasamanhã lisonjeiasbrincas com os nossos sentidosa misériao poderfundem como gelo em ti.Destino cruele vãoroda que girasa tua natureza é perversaa tua felicidade vãsempre a dissipar-sepela sombrae em segredoaproximas-te de mimapresento o meu dorso nuao jogo da tuaperversidade.Felicidadee virtudesão-me agora contrárias;afeçõese derrotas
estão sempre presentes.Nesta hora sem demorapulsai as cordaspois que o bravo, derrubadopelo destinochorai todos comigo